■■■■

「平成の旅籠・

なかざわ旅館」

四万温泉

shima

nakazawa

Relaxation

　●貸切露天風呂で冷酒

　●ゆ上がりリラックス

　●特別会員募集中

　●なかざわ旅館一押し

　●宿泊券発売中

なかざわ旅館　携帯アドレス情報

●ジャニーズ来館

●餃子の旨いとこ

●日本そばの旨いとこ

　●めっけもん

　●伝説銘菓夢まくら

　●温泉まんじゅう

　●おいらんふうろう

　●藍染め体験

　●温泉効能

　 ●四万周辺情報

宿泊お得プラン5　

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　お客様へ、平成の旅籠のお得情報を掲載しております

	別荘感覚で味わう「水晶庵ネットプラン」　　　　　　　　　08年2月23日
専用露天風呂を独占、露天付離れの静閑　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１日1組限定

専用風呂付離れ

お申込は、「水晶庵ネットプラン」希望とお伝え下さい。特別期間はご利用できません。割引サービスの併用できません。

料金（１人）	2名様（税サ込・入湯税別）　平日２４５００円/休前日２６５００円 3名様（税サ込・入湯税別）　平日２１５００円/休前日２３５００円
プラン開始	2008年2月1日（特別期はご利用できません）
プラン終了	2008年11月30日

予約受付	宿泊日のの3ヶ月前～前日18時まで
利用人数	２名・３名
食事	朝食・夕食付
部屋	和室　次の間付14畳　専用露天風呂付
プランの特徴	お食事は「桶盛りお造り＋旅籠御膳の最上」＋「季節の一品」の特別メニューをご用意致します。夕食は、専用個室でのゆったりした時間をお楽しみ頂けます。朝食はプライベートテーブル、お部屋にドリップ式コーヒーをご用意します。

宿泊利用日が12月１日以降のご予定のお客様は、こちら　

	四万の旅籠で「大仙の間　専用露天付プラン」　　　　　　08年2月23日
森林浴で楽しいおしゃべり・・・・・・リーズナブル料金　　　　　　　　　　　　　　　１日1組限定

大仙　専用露天風呂

お申込は、「大仙プラン」希望とお伝え下さい。
満室の場合はご容赦下さい。尚、その他の割引サービスは併用できません。

料金（１人）	平日２３５００円→→→２１５００円休前日２４５００円→→２３５００円 2名1室、税サ込、入湯税別
プラン開始	2008年2月1日（特別期はご利用できません）
プラン終了	2008年11月30日

予約受付	宿泊日の3ヶ月前から前日18時まで
利用人数	一室・２名
食事	朝食・夕食付
部屋	和室　10畳　専用露天風呂付
プランの特徴	１、格安で専用露天風呂「山小屋の湯」をひとりじめ２、板長自慢の季節のメニュー「桶盛りお造り＋旅籠　　御膳の上」＋「季節の一品」３、夕食は専用個室で、朝食はプライベートテーブル　　でご用意。４、お部屋にドリップ式Cupコーヒーをご用意。

宿泊利用日が12月１日以降のご予定のお客様は、こちら　

■夕食時、専用個室利用ご希望の方は、お１人様１０００円追加にて変更可能です。
　（予約満室の場合はご容赦下さい）
■１月４日（日）～３月３１（火）までの平日（休前日を除く）は夕食後のお風呂は全て貸切でご利用頂
　　けます。ご家族、カップルなど、お風呂で楽しいおしゃべりをお楽しみ下さい。


当サイトからの予約成立でキャッシュバック・・・
そろそろ暖かい春が到来します。定額給付金で、心身リフレッシュして自分に投資しようと思っている方に・・・。春の特別プラン「お客様応援企画　第④弾」を企画しました。ご希望のプランを選択していただき、早めにお申し込み下さい。
【特別割引】	予約成立後宿泊時に、大人１名様に付き高速料金１０００円を　キャッシュバック致します。　また大人３名様以上のご予約は、高速料金１０００円のキャッシュ　バックと地元名菓を１名様に１箱のWプレゼント致します
【期　　間】	2009年7月31日までご宿泊頂いた方
【予　　約】	お電話又は、当館ホームページ「予約・問い合わせフォーム」にて　　２名様は「特割希望」、３名様は「Ｗプレゼント希望」と必ず、　お伝え下さい。
この企画は、当館ホームページご覧の方のみの特典ですので必ず「特割希望」、「Ｗプ　レゼント」とお伝えください。　連絡が無い場合は、特典は受けられませんのでご了承下さい。また、プランご利用のお支払いは現金払いのみ、特別期のご利用はできませんので　ご容赦下さい。

		みなさんを応援「定額給付金でｺﾐｺﾐ温泉プラン」　　　09年4月1日
地元の農産物を使用した旅籠御膳や貸切の露天風呂をお楽しみください。　　１日１組限定

　12000円で宿泊

TEL予約の場合は、「給付金プラン」希望とお伝え下さい。
尚、その他の割引サービスは併用できません。

料金（１人）	２名様：税サ込・入湯税込み　　平日１２０００円/休前日１３０００円３～４名様：税サ込・入湯税込み　　平日１１０００円/休前日１２０００円
プラン開始	2009年4月1日（特別期はご利用できません）
プラン終了	2009年7月31日

予約受付	宿泊日の3ヶ月前から前日18時まで
利用人数	2名～4名
食事	朝食・夕食付　上州旅籠御膳
部屋	和室　10～15畳
プランの特徴	定額給付金１２０００円（税サ込・入湯税込み）だけで宿泊できる、丸特プランです。上州の特産食材を使ったリーズナブルなプランです無料貸切露天は空いていれば何度でもお楽しみ頂けます。お支払いは、現金のみとなります。

	「上州牛の温泉蒸付旅籠御膳夏の膳上プラン」　　09年4月1日
「上州牛の温泉蒸し」と季節の旅籠御膳と貸切風呂をお楽しみください。　　　1日2組限定

上州牛の温泉蒸し
（イメージ）

TEL予約の場合は、「上州牛の温泉蒸しプラン」希望とお伝え下さい。
尚、その他の割引サービスは併用できません。

料金（１人）	２名様：税サ込・入湯税別　平日１４９００円/休前日１５９００円３～４名様：税サ込・入湯税別　　平日１３９００円/休前日１４９００円
プラン開始	2009年4月1日（特別期はご利用できません）
プラン終了	2009年8月31日

予約受付	宿泊日の3ヶ月前～前日18時まで
利用人数	一室・２名～４名
食事	朝食・夕食付「旅籠御膳の上」上州牛の温泉蒸し付
部屋	和室　10～15畳
プランの特徴	季節の食材を使った「旅籠御膳の上」は、上州の特産品を使用した「上州牛の温泉蒸し」が付いております。地元のお野菜と一緒にお召し上がり頂けます無料貸切露天は空いていれば何度でもご使用、頂けます。部屋にドリップ式カップコーヒーをご用意。無料貸切露天風呂をはじめ、お風呂もお食事も満喫できるプランです。

寒い季節にホットな企画 HP&TEL予約で１０００円キャッシュバックしています！
「お得な気分で温泉旅行を楽しみたいは・・・」「不景気だからってケチケチ旅行は嫌ね」というお客様のニーズにお応えして、好評のお一人様１０００円キャッシュバックを再企画致しました！
【特別割引】	大人１名様に付き料金１０００円をキャッシュバック。ご注意：当館ホームページ予約システムの表示は、既にキャシュ　　　　　バック料金になっております
【期　　間】	2009年12月14～2010年3月31日までご宿泊頂いた方
【予　　約】	ホームページからのご予約は、各種プランのより直接申込み下さい。 (プランはキャシュバック料金になっております)
	ＴＥＬからのご予約は、「キャッシュッバックで」とご予約時、お申し付けください。
■この企画は、当館ホームページご覧の方のみの特典です。連絡が無い場合は、特典は受けられませんのでご了承下さい。また、プランご利用のお支払いは現金払いのみ、その他、雑誌、予約サイトなどの特典、割引、割引券との併用、特別期のご利用はできませんのでご了承ください。またWチャンスとして、上記の期間、「湯遊入浴サービス」を実施しております。「湯遊入浴サービス」は、お食事後に「樽露天」「高野の湯露天」「展望風呂」「蔵風呂」４つの全てのお風呂が無料貸切でご利用できる当館の人気サービスです。「樽露天」「高野の湯露天」はチェックインから無料貸切できます。



	プラン情報		お得プラン２


	「上州旅籠御膳”夏の膳”プラン」	１日2組限定
	季節の地元食材を使ったオリジナル料理をお楽しみください。
	平日１２６００円、休前日１３６５０円	プラン終了：8/31

	「上州牛の温泉蒸付旅籠御膳夏の膳上プラン」	1日2組限定
	「上州牛の温泉蒸し」と季節の旅籠御膳と貸切風呂
	平日１４９００円、休前日１５９００円	プラン終了：8/31


	「バレンタイン＆ホワイトデープラン」	１日2室限定
	ふたりの時間を大切に・・プチ・フルーツワインをプレゼント！
	平日１２６００円～/休前日１３６００円～	プラン終了：3/31

	平成の旅籠「ゴールデンウイークプラン」	1日2室限定
	手軽に楽しむなら近場の温泉旅館がイチバン
	お一人様15900円～/露天風呂付26900円～	プラン終了：5/3

	みんなでわいわい「クリスマスプラン」	1日2組限定
	湯けむりにつつまれたあったかクリスマス
	平日１３０００円、休前日１４０００円	プラン終了：12/26

	「平成の旅籠　クリスマスプラン」　　　　　　　09年12月1日
湯けむりにつつまれたあったかクリスマスを過ごしませんか？　　　　　　　　　　１日2組限定

クリスマス

料金（１人）	平日13000円～
料金（１人）	2名様以上１室、税サ込・入湯税別
プラン開始	2009年12月1日（特別期はご利用できません）
プラン終了	2009年12月25日

プランの特徴	クリスマスデザート付きクリスマスメニュー
	詳しくはこちら

「上州旅籠御膳あがしし鍋”冬の膳と１０畳プラン」

１日2室限定

良質なタンパク質と、いのしし肉の濃厚かつヘルシーな味わいをお楽しみに・・

平日１３６５０円～/休前日１４７００円～

プラン終了：3/31

「上州旅籠御膳”冬の膳”と１０畳プラン」

１日2室限定

季節の地元食材を使ったオリジナル料理をお楽しみください。

平日１２６００円～/休前日１３６５０円～

プラン終了：3/31

「上州旅籠御膳”冬の膳上”１０畳プラン」

１日2室限定

上州牛と地元の農産物を使用した秋の旅籠御膳、品数豊富な上プラン

平日１３６５０円～/休前日１４７００円～

プラン終了：3/31

やっぱり公式HPがお得！ HP&TEL予約でお飲物特典有り・・
「湯上がりの一杯・・・」「人生を語りながらの一杯・・・」「注しつ注されつ二人連れ～♪」やはり温泉にはお酒や好みのお飲物が付きもの！そこで温泉で心から寛いで頂きたいと、第三弾として、お飲物特典を企画しました。
【特典】	当館公式ホームページから”プラン予約”を、お申し込み頂いたお客様は、お食事処、お部屋のお飲物を半額（５０％ｏｆｆ）
【期　　間】	2010年4月3日～2010年7月31日までご宿泊の方
【予　　約】	ご予約は、プランのより直接申込み下さい。
	ＴＥＬからのご予約は、「ホームページ平成かわらばんを見た」と、お申し付けください。
■この企画は、当館ホームページご覧の方のみの特典です。この企画は当館公式ホームページ「平成かわらばん」のプランのみの特典企画です。「平成かわらばん」を見て、PC予約または電話でご予約頂いた方でないと特典は受けられませんのでご了承下さい。また特別期のご利用、その他雑誌、予約サイトの特典、割引、割引券との併用はできませんのでご了承ください。特典企画ご利用のお支払いは現金払いのみとさせて頂きます。【当館サービス！】12/1～3/31日まではお食事後、4/1～11/30日までは22:00より　「展望風呂」「蔵風呂」が無料貸切でお入り頂けます。　「樽露天」「高野の湯露天」はチェックインから無料貸切できますのでご利用ください。